Prevod od "tako žao" do Italijanski


Kako koristiti "tako žao" u rečenicama:

Bilo mi je tako žao majke.
Mi è dispiaciuto tanto per la povera mamma.
Sad mi vas je tako žao.
Mi spiace davvero, davvero tanto per te adesso.
Iako je tako, žao mi je, ali jednostavno ne smemo na sebe preuzeti toliku odgovornost.
Comunque sia. Mi dispiace, ma non possiamo assumerci una simile responsabilità.
Ako ti je tako žao, oèisti auto.",
Se ti dispiace cosi' tanto, pulisci l'auto!
Tako, žao mi je, ali mislim da vam nisam više od koristi.
Percio', mi dispiace, ma non credo di poter essere utile.
Obièno je to tip koji se oseæa tako žao samog sebe da smatra opravdanim da uradi bilo šta.
Di solito e' un uomo che si commisera a tal punto, da sentirsi autorizzato a fare praticamente qualsiasi cosa.
O, Viktoru æe biti tako žao što nam nije platio za onaj snimak.
Oh, Victor sara' cosi' dispiaciuto di non averci pagato per questo.
Jednom od njih je bilo tako žao da je poslao jednog.
Uno di loro ci e' rimasto cosi' male che ne ha portato uno.
Moja suæutJa sam tako žao, gospoðo Lowry.
Mi dispiace davvero molto, signora Lowry.
Bilo mi je tako žao kad sam èula da se povlaèimo iz projekta.
Mi è dispiaciuto molto sapere che ci siamo ritirati dal progetto.
Reci Matiju da ga mnogo volim... i da mi je tako žao.
Dì a Matty che lo amo moltissimo. E che mi dispiace moltissimo.
I meni je takoðe tako žao.
E dispiace tanto anche a me.
Neæemo biti u moguænosti uhititi ubojicu Markov bez vaše pomoæi, tako, žao mi je.
Non possiamo arrestare l'assassino di Mark senza il suo aiuto, mi dispiace. Joey, non devi farlo per forza.
Ja sam tako žao to se dogaða.
Mi dispiace tanto per tutto questo.
Zato mu je sad tako žao?
Per questo non vomita altro che dispiacere?
Si učinio, a ja sam tako žao.
Tu si' e mi dispiace davvero cosi' tanto.
I ja sam tako žao što je idiot, no negdje vrlo brzo ćemo sjesti, a mi ćemo se morati karte i brošure i pribadače i...
E mi dispiace per essere un idiota, ma prima o poi ci siederemo e prenderemo mappe e brochures e puntine e...
Dr Lorvis, ja sam tako žao.
Dottor Lorvis, mi dispiace cosi' tanto.
Madame Arika, ja sam tako Žao mi je zbog Evelyn.
Madame Arika, sono desolata per quel che e' accaduto a Evelyn.
Zažalila sam ono što sam rekla i samo sam došla da kažem da mi je tako žao, Èede!
Mi sono pentita di quello che ti ho detto, e sono venuta a dirti che... sono mortificata.
Èak i ako je tako, žao mi je, to je van opsega ispitivanja.
Comunque sia, mi dispiace ma non è pertinente allo scopo di questo interrogatorio.
Bilo mi je tako žao kad sam èula da vam je žena preminula.
Sono cosi' dispiaciuta per la morte di vostra moglie.
0.30309414863586s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?